“Y cambió los muebles de lugar / un treinta de noviembre”