“It was the third of September”